We apologize for any gaps in the translation, we are currently working on a complete translation.
🔴 NEW FAILURE – UNPLANNED DOWNTIME (replaces "NEW FAILURE REQUEST")
To be used only when a failure or repair results in a production line stoppage.
🟡 NEW PLANNED MAINTENANCE/DOWNTIME (new category)
For scheduled maintenance that requires the line to be shut down.
🟢 NEW REPAIR NON-DOWNTIME (new category)
For situations where the line remains operational, and the issue can be resolved without stopping production.
🔵 NEW PREVENTION (original category)
To be used when no failure occurs – these are preventive actions, not repairs, aimed at avoiding future issues.
🟣 NEW MODERNIZATION (original category)
For improvements or changes that do not result from a failure but add value and support the production process in any new way.